Jóreggeltet!
Régebben találtam egy veszettjó Half Life 2 képregényt, amit el is kezdtek magyarra is lefordítani, de nem fejeztek be. És az oldal is megszűnt. Akkor elhatároztam, hogy nekiállok én és lefordítom, ha senki nem csinálja meg. Most megint megtaláltam az oldalt és rájöttem, hogy én akár le is foríthatnám, mert ugye jelenleg annyit csinálok egész nap, hogy felkelek, nézem a napot, lefekszek. És mivel annyira demokratikus vagyok (annak ellenére hogy véleméynem szerint a demokrácia rég kiment a divatból) itt van egy szavazás arról, hogy legyen e képregény. Vagy itt, vagy máshol, vagy sehol, csak magamnak de mindenképp lefordítom.
Igaz, a képregény néhány pojénjához szükséges kissebb-nagyobb előismeret a Half life játékról és annak univerzumáról, de itt szeretnék megemlíteni két dolgot. Magyarázó szöveget mellékelek úgyis, mert van olyan poén amit én se értettem annyira először, de aztán elolvastam a külföldi szöveget és aztán mégnagyobbat kacagtam néhány poénon. A másik meg, hogy aki nem játszott a Half Life 2-vel az sikeres ember nem lehet :D
Na szóval itt van a pilot epizód olvassátok meg, aztán meg alatta szavazzatok mert csak 2 kattintás az egész és nem kell elmenni iskolákba, ott sorban állni (akár éjfélig), bebújni egy próbafülkébe, aztán egy hatalmas papírlapot belehajtogatni egy kicsi borítékba.
A jegyzet megtekintéséhez jelöld ki zárójelben lévő fehér:( Azért pont 14 hónap múlva mert eredetileg 2003 szeptemberében jött volna ki a játék de elhalasztották 2004 novemberére. )
Katt arra amelyikre szavazni akarsz, aztán alatta meg VOTE és ennyi:
Na a többivel majd később, de most túl ideges vagyok mert 4 órámba telt, míg egy köcsög szavazást beszúrtam. És nem én vagyok a hülye elvileg.
Addigis Béke.